skrót | el atajo |
ścieżka boczna | el desecho |
kompas | la brújula |
wędrówka | la caminada |
dom studencki | la residencia |
gospoda | la fonda |
wsiadać do | montarse en |
osiągnąć | alcanzar |
spa | el spa |
odwiedzający/odwiedzająca | el/la visitante |
obywatel | el ciudadano |
krajobraz | el paisaje |
odległość | la distancia |
dworzec autobusowy | la estación de autobuses |
dworzec kolejowy | estación de ferrocarril |
podróż samochodowa | el viaje por carretera |
wolny pokój | habitación libre |
brzeg morza | la orilla del mar |
długi weekend | el puente |
zakwaterowanie | el hospedaje |
zakwaterowanie | el alojamiento |
wyruszyć | partir |
przemierzać | recorrer |
mapa | el mapa |
wracać | volver |
powrót | la vuelta |
biwakować | acampar |
kemping | el camping |
metro | el metro |
zrobić wymeldowanie | hacer el check out |
wymeldowanie | el check out |
butik | boutique |
łańcuch | la cadena |
apartament | la suite |
woźny | el valet |
sofa z funkcją spania | el sofá-cama |
stawka | la tarifa |
sauna | el/la sauna |
prześcieradło | la sábana |
lobby | el lobby |
basen | la piscina |
jacuzzi | el Jacuzzi |
gospoda | la posada |
usługi sprzątające | el servicio de limpieza |
kaucja | la fianza |
łóżko składane | la cama plegable |
łóżko składane | la cama plegable |
śniadanie kontynentalne | el desayuno continental |
bufet | el buffet |
kurort | el complejo turístico |
ośrodek wypoczynkowy | el centro vacacional |
portier | el/la botones |
dokumentacja | la documentación |
bagaż podręczny | el equipaje de mano |
przejazd | el pasaje |
zielona karta | la tarjeta verde |
przesiadka | la escala |
zrobić zdjęcie | hacer una foto |
iść pływać | ir a nadar |
iść na wędrówkę | hacer senderismo |
zwiedzać | hacer turismo |
zwiedzać atrakcje | ver las atracciones |
miesiąc miodowy | la luna de miel |
wycieczka | la excursión |
rozkład jazdy | el horario |
itinerarz | el itinerario |
granica | la frontera |
opóźnienie | el retraso |
jechać za granicę | ir al extranjero |
iść na wędrówkę | hacer caminata |
prawo celne | el derecho de aduana |
wybrać się na wycieczkę | hacer una gira |
spóźniony | atrasado |
pobyt | la estancia |
wejść na pokład samolotu | subir al avión |
samochód | el coche |
dokonać rezerwacji | hacer una reservación |
podróżować samolotem | viajar en avión |
kasa biletowa | la taquilla |
luksusowy hotel | el hotel de lujo |
przekąska | el tentempié |
napój | la bebida |
mglisty | de niebla |
słoneczny | soleado |
mglisty | brumoso |
śnieżny | nevoso |
start | el despegue |
bilet lotniczy | el boleto de avión |
deszczowy | lluvioso |
poczekalnia odlotów | la sala de embarque |
wietrznie | ventoso |
błyskawica | el relámpago |
asfalt | el asfalto |
pas bezpieczeństwa | el cinturón de seguridad |
uncja | la onza |
bagaż podręczny | el equipaje de mano |
nadbagaż | exceso de equipaje |
maska tlenowa | la máscara de oxígeno |
lądowanie | el aterrizaje |
czas odlotu | la hora de salida |
wyjście awaryjne | la salida de emergencia |
bagaż podręczny | el equipaje de mano |
samolot | el aeroplano |
toaleta | el servicio |
łazienka | el baño |
deklarować | declarar |
agent celny | el/la agente de aduana |
brama | la puerta |
promienie X | rayos X |
kontrola paszportowa | el control de pasaportes |
grzmot | el trueno |
grzmot | el trueno |
opóźniony | de retraso |
identyfikacja | la identificación |
zagraniczny | extranjero |
podróżować | viajar |
podróż | el viaje |
podróżnik | el viajero |
wakacje | la vacación |
lot | el vuelo |
karta pokładowa | la tarjeta de embarque |
steward/stewardesa | el/la auxiliar de vuelo |
linia lotnicza | la aerolínea |
samolot | el avión |
numer lotu | el número de vuelo |
walizka | la maleta |
terminal | el/la terminal |
lądować | aterrizar |
wysiadać | desembarcar |
wsiadać | embarcar |
wystartować | despegar |
na pokładzie | a bordo |
odprawić się | hacer el check-in |
załoga | la tripulación |
formularz | el formulario |
inspektor celny | el inspector de aduanas |
urzędnik celny | el aduanero |
odebranie bagażu jest tutaj | la recogida de equipajes está aquí |
odebranie bagażu jest tutaj | el reclamo de equipaje está aquí |
bagaż | el equipaje |
brama boardingowa | la puerta de embarque |
wyjście | la salida |
rzęd | la fila |
siedzenie | el asiento |
lotnisko | el aeropuerto |
lekki samolot | la avioneta |
zagubiony | perdido |
miejsce przy oknie | asiento de ventanilla |
miejsce przy przejściu | el asiento de pasillo |
podróż w obie strony | el viaje de ida y vuelta |
głośnik | el parlante |
cel podróży | el destino |
bagaż | el equipaje |
bagaż podręczny | el equipaje de mano |
odbiór bagażu | el reclamo de equipaje |
imigracja | la inmigración |
urzęd celny | la aduana |
trasa | la ruta |
przybycie | la llegada |
wyjazd | la ida |
wiza | el visado |
paszport | el pasaporte |
identyfikacja | la identificación |
międzylądowanie | la escala |
bilet w jedną stronę | el boleto sencillo |
bilet w jedną stronę | el billete de ida |
bilet w obie strony | el boleto de ida y vuelta |
bilet w obie strony | billete de ida y vuelta |
bilet lotniczy | el boleto de avión |
cudzoziemiec | el extranjero |
mieszkaniec | residente |
kontrola bezpieczeństwa | el control de seguridad |
pas startowy | la pista de aterrizaje |
opłata | la tasa |
obsługa pokojowa | servicio a la habitación |
hotel | el hotel |
gość | el/la huésped |
schronisko | el albergue |
agent/agentka turystyczny/a | el/la agente de viajes |
gastronomia | la hostelería |
rejs | el crucero |
parking | el parking |
przewodnik/przewodniczka | el/la guía |
broszura | el folleto |
turystyka | el turismo |
turysta/turystka | el/la turista |
rezerwować | reservar |
potwierdzić | confirmar |
podróżować za granicą | viajar al extranjero |
latać samolotem | viajar en avión |
wynająć samochód | alquilar un coche |
zatrzymać się | alojarse |
zrobić zdjęcie | sacar una foto |
robić zdjęcie | tomar una foto |
planować | planear |
iść na plażę | ir a la playa |
punktualny | puntual |
na czas | a su hora |
opóźniony | retrasado |
pakować walizkę | hacer la maleta |
transport publiczny | el transporte público |
taksówka | el taxi |
sklep wolnocłowy | el duty free |
droga | el camino |
przystanek | la parada |
peron | el andén |
recepcja | la recepción |
drogi | caro |
tani | económico |
obsługa klienta | el servicio al cliente |
turbulencja | la turbulencia |
pas bezpieczeństwa | el cinturón de seguridad |
pilot/pilotka | el/la piloto |
drugi pilot | el/la copiloto |
dowódca | el/la comandante |
bilet | el billete |
bilet | el boleto |
pasażer | el pasajero |
chodzić | caminar |
chodzić | andar |
droga | el camino |
w drodze | en el camino |
biuro podróży | la agencia de viajes |
żeglować | navegar |
prowadzić | manejar |
prowadzić | conducir |
wędrowiec | el mochilero |
plecak | la mochila |
podróżować | recorrer |
podróżować po | viajar por |
wycieczka | el tour |
eksplorować | explorar |
odkryć | descubrir |
czek podróżny | el cheque de viajero |
klasa turystyczna | la clase turista |
pierwsza klasa | la primera clase |
jeździć na | andar en |
pilotować | pilotar |
jeździć | montar |
autobus | el bus |
pociąg | el tren |
metro | el metro |
prom | el ferry |
usługa regularnego transportu | el servicio regular de enlace |
podróż | el viaje |
recenzja | la reseña |
restauracja | el restaurante |
wędrówka | la marcha |
wycieczka | la excursión |
wszystko w cenie | con todo incluido |
plaża | la playa |
góry | la montaña |
miasto | la ciudad |
wieś | el campo |
kraj | el país |
geografia | la geografía |
temperatura | la temperatura |
klimat | el clima |
iść na spacer | dar un paseo |
północ | el norte |
południe | el sur |
wschód | el este |
zachód | el oeste |
hemisfer | el hemisferio |
miasteczko | el pueblo |
pomnik | el monumento |
widok | el panorama |
muzeum | el museo |
centrum historyczne | centro histórico |
plac | la plaza |
rynek | el mercado |
atrakcje | los lugares de interés |
pamiątka | el souvenir |
pocztówka | la postal |
w jedną stronę | de ida |
poczekalnia | la sala de espera |
pokój hotelowy | la habitación de hotel |
pokój hotelowy | el cuarto de hotel |
tramwaj | el tranvía |
podróżować po świecie | viajar por el mundo |
dziedzictwo światowe | el patrimonio de la humanidad |