bypass | el bypass |
zatrzymanie akcji serca | el paro cardíaco |
oddział intensywnej terapii | la unidad de cuidados intensivos |
OIT | UTI |
zatrucie pokarmowe | la intoxicación por alimentos |
kandydoza | la candidiasis |
termometr | el termómetro |
zapalenie pęcherza moczowego | la cistitis |
gonokokoza | la gonorrea |
kiła | la sífilis |
krwotok | la hemorragia |
ospa wietrzna | la varicela |
tyfus brzuszny | el tifus abdominal |
tyfus | la tifoidea |
marskość wątroby | la cirrosis |
gruźlica | la tuberculosis |
artritis | la artritis |
tężec | el tétano |
hemoroidy | la almorrana |
variola | la viruela |
zapalenie wątroby | la hepatitis |
białaczka | la leucemia |
zapalenie opon mózgowych | la meningitis |
zapalenie płuc | la neumonía |
zapalenie płuc | la pulmonía |
świnka | las paperas |
WZW | VIH |
AIDS | el sida |
IV | IV |
stół do badania | la camilla |
nosze | la camilla |
nosze | la camilla |
reanimować | reanimar |
antidotum | el antídoto |
pęknięcie | la fisura |
nacięcie | la incisión |
prognoza | el pronóstico |
diagnoza | la diagnosis |
dożylny | intravenoso |
zarazek | el germen |
RKO | RCP |
epilepsja | la epilepsia |
plasterek | el/la curita |
surowica | el suero |
odwodniony | deshidratado |
żyła | la vena |
mdłości | el mareo |
nieprzytomny | inconsciente |
gips | el yeso |
asystent lekarza | el médico asociado |
lekarz | el facultativo |
lekarz | el galeno |
rak | el cáncer |
opatrunek | la venda |
guz | el tumor |
aparatu | el aparato |
spuchnięty | hinchado |
trucizna | el veneno |
śmiertelny | mortal |
fatalny | fatal |
ranny | herido |
zraniony | lesionado |
kończyna | el miembro |
badać | examinar |
skurcz | el espasmo |
sztywny | entumecido |
stan | la afección |
zakwasy | las agujetas |
skręcenie | el esguince |
rana | la herida |
kość | el hueso |
narzekać | quejarse |
ból brzucha | el dolor de estómago |
ból ucha | el dolor de oídos |
złamanie | la fractura |
złamana kość | el hueso roto |
ból gardła | el dolor de garganta |
biegunka | la diarrea |
bóle menstruacyjne | dolor menstrual |
siniak | el moretón |
zgaga | el ardor de estómago |
zgaga | la acidez |
bóle głowy | la jaqueca |
atak serca | el ataque al corazón |
zawał serca | el infarto |
grypa | la gripe |
choroba | la enfermedad |
ciało | el cuerpo |
przyjąć poród | atender el parto |
pielęgniarstwo | la enfermería |
spóźnić się | llegar tarde |
niedobór | carencia de |
zwrócić | devolver |
migrena | la migraña |
przygnębiony | deprimido |
flegma | la flema |
maska na twarz | el barbijo |
maska na twarz | el cubrebocas |
odruch | el reflejo |
depresja | la depresión |
począć | concebir |
remedium | el remedio |
wdychać | inhalar |
ostry | agudo |
kryzys | la crisis |
kryzys | la crisis |
mastektomia | la mastectomía |
zadrapanie | el arañazo |
ciężko chory | grave |
dystans społeczny | distanciamiento social |
wesz | el piojo |
zachorować | enfermar |
delikatny | delicado |
w ciąży | embarazada |
pediatra | el/la pediatra |
ibuprofen | el ibuprofeno |
schłodzenie | el enfriamiento |
alkohol izopropylowy | el alcohol |
badać | explorar |
wydmuchać nos | sonarse la nariz |
reakcja | la reacción |
przypadek | el caso |
tabletka | la píldora |
tętniak | el/la aneurisma |
mieszkaniec/mieszkanka | el/la residente |
rezydencja | la residencia |
droga | la vía |
krople | las gotas |
proszę umyć ręce | lávese las manos |
zakażenie | el contagio |
infekcja | la infección |
papka | la papilla |
uraz | la lesión |
przybrać na wadze | ganar peso |
nudności | la náusea |
lęk | la ansiedad |
gabinet lekarski | el consultorio médico |
głuchy | sordo |
funt | la libra |
laska | la muletilla |
oparzenie | la quemadura |
waga | el peso |
kaszel | la tos |
otyłość | la obesidad |
wścieklizna | la rabia |
wymiotować | devolver |
Dr | Dra. |
Dr. | Dr. |
zdrowie psychiczne | la salud mental |
terapia | la terapia |
gaz | el gas |
atak | la crisis |
krytyczny | crítico |
poród | el parto |
alergia | la alergia |
zastrzyk | la inyección |
szczepionka | la vacuna |
skurcz | la contracción |
niepełnosprawność | la discapacidad |
miesiączka | la regla |
poród | el parto |
cierpienie | el padecimiento |
zaburzony | perturbado |
gabinet lekarski | el consultorio |
gabinet lekarski | el consultorio |
chirurgia | la cirugía |
szybkiego powrotu do zdrowia | que te mejores |
słaby | endeble |
rentgen | la radiografía |
ustawić | ensalmar |
ustawić | encasar |
wprowadzić kwarantannę | poner en cuarentena |
zdobyć | pillar |
objaw | el síntoma |
zespół objawów | el cuadro |
apteczka | el botiquín |
pierwsza pomoc | los primeros auxilios |
dobrostan | el bienestar |
zdrowie holistyczne | la salud integral |
ustny | oral |
ukąszenie | la picada |
wirus | el virus |
zdrowie psychiczne | la cordura |
blokujący | el bloqueador |
recepta | la receta |
łapać | coger |
gorączka | la fiebre |
udar mózgu | el ictus |
Jak się pan/pani czuje? | ¿Cómo se encuentra usted? |
pandemia | la pandemia |
układ odpornościowy | el sistema inmunitario |
zmartwiony | revuelto |
kamień | el cálculo |
zranić się | lastimarse |
torba | la bolsa |
przytyć | engordar |
chudnąć | adelgazar |
badanie | la exploración |
nerwowy | nervioso |
otępiały | adormecido |
przeziębienie | el resfriado |
objawy odstawienia | el mono |
dentysta | el odontólogo |
dentysta/dentystka | el/la dentista |
okulary | los anteojos |
okulary | las gafas |
szew | el punto |
szew | el flato |
śmierć | el fallecimiento |
śmierć | la muerte |
śpiączka | el coma |
zaciąć się | cortarse |
badanie krwi | la prueba de sangre |
opieka | los cuidados |
lekarz | el médico |
powtórzyć | repetir |
odżywianie | la nutrición |
gorączka | la calentura |
gorączka | la fiebre |
uraz | la lesión |
leczyć | tratar |
lek | el fármaco |
choroba | la enfermedad |
choroba | la afección |
cukrzyca | la diabetes |
kwarantanna | la cuarentena |
kwarantanna | la cuarentena |
brać | tomar |
opieka zdrowotna | la atención médica |
pracownik ochrony zdrowia | el sanitario |
pacjent | el enfermo |
chory | enfermo |
nagły wypadek | la emergencia |
autoizolacja | el autoaislamiento |
izolacja domowa | el aislamiento domiciliario |
cięcie | el corte |
apteka | la farmacia |
dobrze | bien |
dobrostan | el bienestar |
higiena | la higiene |
dbać | cuidar |
pielęgniarz | el enfermero |
umierać | morir |
wybuch | el brote |
wybuch | la ola |
zraniony | dolido |
wysypka | el brote |
wysypka | el sarpullido |
organy ciała ludzkiego | órganos del cuerpo humano |
chory | mal |
koronawirus | el coronavirus |
lekarz | el doctor |
maska | la mascarilla |
zdrowy | saludable |
zdrowy | sano |
choroba | la enfermedad |
ból | el dolor |
anatomia | la anatomía |
ciało ludzkie | el cuerpo humano |
badanie fizykalne | la revisión médica |
żywy | vivo |
zawroty głowy | mareado |
chory | enfermo |
szpital | el hospital |
lek | el fármaco |
medycyna | la medicina |
zdrowie | la salud |
medyczny | médico |