39 (trzydzieści dziewięć) po hiszpańsku to treinta y nueve, a w formie żeńskiej również treinta y nueve. By powiedzieć "trzydziesty dziewiąty" po hiszpańsku, użyj liczebnika trigésimo noveno, w formie żeńskiej: trigésima novena.
| Rodzaj | Liczebnik główny (trzydzieści dziewięć) | Liczebnik porządkowy (trzydziesty dziewiąty) |
|---|---|---|
| Męski | treinta y nueve | trigésimo noveno |
| Żeński | treinta y nueve | trigésima novena |
Rok dwa tysiące trzydzieści dziewięć będzie interesujący.
El año dos mil treinta y nueve será un año interesante.
Jest trzecia trzydzieści dziewięć
Son las tres y treinta y nueve
Mam trzydzieści dziewięć lat.
Tengo treinta y nueve años.
Książka kosztuje trzydzieści dziewięć euro.
El libro cuesta treinta y nueve euros.