11 (jedenaście) po hiszpańsku to once, a w formie żeńskiej również once. By powiedzieć "jedenasty" po hiszpańsku, użyj liczebnika undécimo, w formie żeńskiej: undécima. W języku hiszpańskim słowa „decimoprimero” i „undécimo” (oraz ich żeńskie odpowiedniki „decimoprimera” i „undécima”) oznaczają liczbę porządkową „jedenasty” lub „jedenasta”. Forma „decimoprimero” pochodzi od połączenia „décimo” (dziesiąty) i „primero” (pierwszy) i jest mniej powszechna, ale nadal poprawna. Natomiast „undécimo” jest częściej używane, zwłaszcza w oficjalnym języku lub literaturze. Te liczebniki różnicują się także ze względu na rodzaj gramatyczny – „undécimo” i „decimoprimero” są męskie, a „undécima” i „decimoprimera” żeńskie.
| Rodzaj | Liczebnik główny (jedenaście) | Liczebnik porządkowy (jedenasty) |
|---|---|---|
| Męski | once | undécimo |
| Żeński | once | undécima |
Jedenasty miesiąc roku to listopad.
El undécimo mes del año es noviembre.
Jest trzecia jedenaście
Son las tres y once
Mój brat ma jedenaście lat.
Mi hermano tiene once años.
Mam jedenaście euro w moim portfelu.
Tengo once euros en mi billetera.